Mentions légales

Ce site Web contient des informations et du matériel de nature générale. Ces informations sont offertes à des fins informatives seulement. Ce site Web peut contenir des informations qui abordent des questions juridiques réelles ou potentielles. Ces informations ne sont pas un substitut à un conseiller juridique qualifié. Vous n'êtes pas autorisés ni ne devez compter sur ce site Web comme un source de conseils juridiques. En aucun cas les propriétaires ou les contributeurs de ce site Web ne peuvent être tenus responsables des actions, décisions ou tout autre comportement auxquels vous vous prêtez ou non se fondant sur le contenu de ce site Web. Ceci inclut sans s'y limiter des raisons technologiques ou légales. Vous agissez à vos propres risques en vous appuyant sur le contenu de ce site Web. Si vous devez choisir d'agir ou non, vous devez contacter un avocat agréé dans la juridiction concernée pour laquelle vous souhaitez obtenir de l'aide.

Ce site Web peut contenir des traductions de la version anglaise de son contenu. Ces traductions sont offertes uniquement à titre de commodité. Dans l'éventualité d'une divergence entre la version anglaise et la version traduite du contenu, la version anglaise prévaut sur toute autre version. Si vous constatez des incohérences, veuillez s'il vous plaît les signaler sur GitHub.

English version

This website provides information and material of a general nature. This information is intended for informational purposes only. This website may contain information that addresses real or potential legal issues. This information is not a substitute for qualified legal counsel. You are not authorized and nor should you rely on this website for legal advice. In no way are the owners of, or contributors to, this website responsible for the actions, decisions, or other behavior taken or not taken by you in reliance upon this website. This includes but is not limited to legal or technological reasons. You act at your own risk in reliance on the contents of this website. Should you make a decision to act or not act you should contact a licensed attorney in the relevant jurisdiction in which you want or need help.

This website may contain translations of the English version of content. These translations are provided only as a convenience. In the event of any conflict between the English language version and the translation version of content, the English language version takes precedence. If you notice any inconsistency, please report them on GitHub.